Bienvenue !

Et merci de me confier votre adresse email.
Je rédige personnellement chaque message,
et prends soin de ne pas surcharger votre boîte aux lettres.
(N’oubliez pas de vérifier vos indésirables.)

Bien à vous,
Claire.

Welcome!

And thank you for trusting me with your email address.
I personally write each message,
and take care not to overload your inbox.
(Don't forget to check your spam folder.)

Best regards,
Claire.